Nutzungsbedingungen

Diese Nutzungsbedingungen (die Bedingungen) regeln Ihren Zugang zur Website und Anwendung Cadances (der Dienst), einem abonnementbasierten Portfolio-Tracker, sowie deren Nutzung. Indem Sie ein Konto erstellen oder den Dienst nutzen, stimmen Sie diesen Bedingungen zu. Wenn Sie nicht einverstanden sind, nutzen Sie den Dienst bitte nicht.

1. Der Dienst

Mit Cadances können Sie Ihre Positionen und Transaktionen erfassen, Dividendenerträge verfolgen, künftige Erträge projizieren sowie Auswertungen zu Performance, Steuern und Portfolio einsehen. Welche Funktionen Ihnen zur Verfügung stehen, hängt von Ihrem Abonnement-Tarif ab. Wir können Funktionen hinzufügen, ändern oder entfernen, um den Dienst zu verbessern.

2. Teilnahmevoraussetzungen und Konto

Sie müssen mindestens 18 Jahre alt und in der Lage sein, einen verbindlichen Vertrag zu schließen, um den Dienst zu nutzen. Sie sind verantwortlich für die Richtigkeit Ihrer Kontoinformationen, für die vertrauliche Behandlung Ihrer Zugangsdaten und für alle Aktivitäten unter Ihrem Konto. Informieren Sie uns umgehend, wenn Sie eine unbefugte Nutzung vermuten.

Sie können Ihr Konto mit E-Mail-Adresse und Passwort erstellen oder sich über einen Drittanbieter-Identitätsdienst wie Google anmelden. Wenn Sie eine Drittanbieter-Anmeldung nutzen, gelten für die Nutzung dieses Dienstes dessen eigene Bedingungen und Datenschutzerklärung.

3. Abonnements, Tarife und Abrechnung

Cadances bietet einen kostenlosen Tarif und kostenpflichtige Tarife an. Die Funktionen, Limits und aktuellen Preise jedes Tarifs finden Sie auf unserer Preisseite.

• Kostenpflichtige Tarife werden im Voraus und wiederkehrend abgerechnet (monatlich oder jährlich, nach Ihrer Wahl) über unsere externen Zahlungsdienstleister, derzeit Stripe und PayPal.
• Ihr Abonnement verlängert sich automatisch um denselben Zeitraum, sofern Sie nicht vor dem Verlängerungsdatum kündigen.
• Wir können Tarifpreise oder Tarifinhalte ändern. Wir informieren Sie mit angemessener Frist, und Änderungen gelten ab Ihrem nächsten Abrechnungszeitraum. Wenn Sie eine Preisänderung nicht akzeptieren, können Sie kündigen.
• Je nach Ihrem Standort können Steuern anfallen; sie werden beim Bezahlen angezeigt oder hinzugefügt.

4. Kündigung und Erstattungen

Sie können jederzeit in Ihren Kontoeinstellungen kündigen. Die Kündigung stoppt die nächste Verlängerung; Ihre bezahlten Funktionen bleiben bis zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums aktiv. Soweit das Gesetz nichts anderes vorschreibt, sind bereits geleistete Zahlungen nicht erstattungsfähig, und wir gewähren keine anteiligen Erstattungen für nicht genutzte Zeit.

Wenn Sie Verbraucher in der Europäischen Union sind, steht Ihnen möglicherweise für einen kurzen Zeitraum nach Abschluss des Abonnements ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Da der Dienst digitaler Inhalt ist, der sofort bereitgestellt wird, stimmen Sie zu, dass wir sofort mit der Bereitstellung beginnen dürfen, und Sie nehmen zur Kenntnis, dass Ihr Widerrufsrecht erlöschen kann, sobald der Dienst vollständig erbracht wurde.

Die automatische Broker-Synchronisierung nimmt bezahlte Leistung sofort in Anspruch: Wenn Sie ein Brokerkonto verbinden und in einem Abrechnungszeitraum Ihre erste Synchronisierung ausführen, verlangen Sie ausdrücklich die sofortige und vollständige Erfüllung für diesen Zeitraum, und Sie nehmen zur Kenntnis, dass damit jedes Erstattungs- oder Widerrufsrecht für diesen Zeitraum endet, soweit das Gesetz nichts anderes vorsieht. Der Dienst weist Sie vor Ihrer ersten Synchronisierung darauf hin und bittet um Ihre Bestätigung.

5. Broker-Verbindungen und Dateiimport

Kostenpflichtige Tarife können ein Brokerkonto verknüpfen, sodass Positionen und vergangene Transaktionen automatisch synchronisiert werden. Die Verbindung wird über unseren Anbieter für Broker-Konnektivität hergestellt, und Sie autorisieren sie direkt bei diesem Anbieter; wir sehen Ihre Broker-Zugangsdaten zu keinem Zeitpunkt. Synchronisierte Transaktionen sind im Dienst schreibgeschützt. Wir platzieren keine Orders und können in Ihrem Brokerkonto weder Geld noch Wertpapiere bewegen.

Sie können Transaktionen auch aus einer von Ihrem Broker exportierten Datei importieren. Wenn kein integrierter Parser die Datei erkennt, können wir einen KI-Dienst nutzen, um abzuleiten, welche Spalte welchen Wert enthält. Zu diesem Zweck werden nur die Spaltenüberschriften und eine kleine, gekürzte Stichprobe von Zeilen übermittelt; die zurückgelieferte Zuordnung wird von deterministischem Code angewendet, und kein Betrag wird jemals von der KI geschrieben. Sie prüfen jede Zeile in einer Vorschau, bevor etwas gespeichert wird, und ohne Ihre Bestätigung wird nichts importiert. KI-Ausgaben können falsch sein; prüfen Sie die Vorschau, bevor Sie bestätigen.

Sie sind verantwortlich für die Richtigkeit und Rechtmäßigkeit der Daten, die Sie in den Dienst eingeben, importieren oder mit ihm verbinden.

6. Zulässige Nutzung

Sie verpflichten sich, Folgendes zu unterlassen:

• den Dienst rechtswidrig oder unter Verstoß gegen diese Bedingungen zu nutzen;
• den Dienst oder seine Daten zu kopieren, per Scraping abzugreifen, weiterzuverkaufen oder weiterzuverbreiten, außer soweit Ihr Tarif dies erlaubt;
• zu versuchen, den Dienst zu beschädigen, zu überlasten, per Reverse Engineering zu analysieren oder sich unbefugten Zugang zu verschaffen;
• Inhalte hochzuladen, die rechtswidrig sind oder die Rechte anderer verletzen.

Wir können Zugriffe sperren oder beschränken, die den Dienst, seine Datenanbieter oder andere Nutzer gefährden.

7. Ihre Inhalte

Sie behalten das Eigentum an den Portfoliodaten und anderen Inhalten, die Sie eingeben. Sie räumen uns das beschränkte Recht ein, sie zu hosten und zu verarbeiten, ausschließlich um Ihnen den Dienst bereitzustellen, wie in unserer Datenschutzerklärung beschrieben. Sie sind für die Führung Ihrer eigenen Unterlagen verantwortlich und können Ihre Daten jederzeit aus dem Dienst exportieren.

8. Geistiges Eigentum

Der Dienst, einschließlich seiner Software, seines Designs, seiner Texte und seiner Marke, gehört dem Herausgeber oder seinen Lizenzgebern und ist durch das Recht des geistigen Eigentums geschützt. Wir räumen Ihnen ein persönliches, nicht ausschließliches, nicht übertragbares Recht ein, den Dienst gemäß diesen Bedingungen zu nutzen, solange Ihr Konto aktiv ist.

9. Marktdaten und keine Anlageberatung

Der Dienst stützt sich auf Marktdaten von Drittanbietern. Diese Daten sowie jede daraus abgeleitete Rendite, Bewertung, Projektion oder Steuerschätzung sind unverbindlich, können verzögert oder ungenau sein und dienen nur der Information. Cadances erbringt keine Anlage-, Steuer-, Buchhaltungs- oder Rechtsberatung und gibt keine Empfehlung zum Kauf, Halten oder Verkauf eines Wertpapiers. Sie tragen die alleinige Verantwortung für Ihre finanziellen Entscheidungen und sollten bei Bedarf eine qualifizierte Fachperson hinzuziehen.

10. Verfügbarkeit

Wir arbeiten daran, den Dienst verfügbar und zuverlässig zu halten, garantieren jedoch keinen unterbrechungs- oder fehlerfreien Betrieb. Wir können den Dienst für Wartung, Updates oder aus Gründen außerhalb unserer Kontrolle aussetzen.

11. Haftung

Soweit gesetzlich maximal zulässig, wird der Dienst "wie besehen" bereitgestellt, und wir haften nicht für mittelbare Schäden oder Folgeschäden oder für Anlageverluste oder Entscheidungen, die auf dem Dienst beruhen. Nichts in diesen Bedingungen schließt eine Haftung aus, die gesetzlich nicht ausgeschlossen werden kann, einschließlich der Haftung für durch Fahrlässigkeit verursachte Todesfälle oder Körperverletzungen oder für Betrug. Wo unsere Haftung nicht ausgeschlossen, aber begrenzt werden kann, ist sie auf den Betrag begrenzt, den Sie uns für den Dienst in den zwölf Monaten vor dem anspruchsbegründenden Ereignis gezahlt haben.

12. Beendigung

Sie können die Nutzung des Dienstes jederzeit einstellen und Ihr Konto schließen. Wir können Ihren Zugang sperren oder beenden, wenn Sie diese Bedingungen schwerwiegend oder wiederholt verletzen oder wenn wir dazu aus rechtlichen oder Sicherheitsgründen verpflichtet sind. Mit der Beendigung endet Ihr Recht zur Nutzung des Dienstes; die Abschnitte, die ihrer Natur nach fortgelten sollen (etwa geistiges Eigentum, Haftung und anwendbares Recht), gelten weiter.

13. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren, um Änderungen am Dienst oder an der Rechtslage abzubilden. Bei einer wesentlichen Änderung informieren wir Sie mit angemessener Frist. Indem Sie den Dienst nach Inkrafttreten der Änderung weiter nutzen, akzeptieren Sie die aktualisierten Bedingungen.

14. Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht, unbeschadet zwingender Verbraucherschutzrechte, die Ihnen an Ihrem Wohnort zustehen. Für Streitigkeiten sind die zuständigen französischen Gerichte zuständig, vorbehaltlich dieser zwingenden Vorschriften.

15. Kontakt

Fragen zu diesen Bedingungen? Erreichen Sie uns über die Kontaktseite oder die E-Mail-Adresse in unserem Impressum.